my current projects;

my current projects.

My Jobs as listed in Who's Who: translator [korean-full], korean romanizer, Coordinator (temp. CSDS leader), dialogue timer

My Current 4 Group Projects:
CSDS: MNet School of Rock (10.22.2007) - Spot Translating
(status:COMPLETED)
CSDS: Big Bang - 1st School Attack [10.03.07] - Translating [full]
(status:COMPLETED)
JCGE: ShowCase Report (YTN) - Translating [full]
(status:COMPLETED)
RMV: Heartbreaker MV - Translating [full]
(status:COMPLETED)
JCGE: CYON Crystal CFs - Dialogue Timing
(status:COMPLETED)
JCGE: Cyon CF - Translating [full]
(status:COMPLETED)


My Current Special Request Projects
Taeyang on Madame B Salon (080706) - Translating [full]
(status: dropped)
Introducing Star's Friend (Seungri & Daesung) - Translating [full]
(status: in progress...)
Breathe MV - Translating [full]
(status:COMPLETED)
Butterfly MV - Translating [full]
(status:COMPLETED)
Hite CF - Translating [full]
(status: in progress...)


My Current Free For All Projects:
KM Idol World Ep 5 (05/02/2007) - Spot Translating
(status:COMPLETED)
We Belong Together: - Translating [full]
(status:COMPLETED)
SBS Star King [03.11.07] - spot translating
(status:COMPLETED)
This Love - Translating [re-doing] & romanizing
(status:COMPLETED)


My Current Collaboration Projects:
Big Bang Documentaries - Part 8 - Standing at the Crossroads - Spot Translating
(status:COMPLETED)
Big Bang Documentaries!: Episode Ten - The Final Five - 060813 - spot translating
(status:COMPLETED)
Big Bang Documentaries !: Episode Eleven - Final - 061022 - Caption Translating [full]
(status:COMPLETED)


Currently Coordinating: (for self-use)
20080907 MTV Making The Video [Oh My Friend]
CSDS *released*
Big Bang - 1st School Attack [10.03.07]
CSDS *released*
MNet School of Rock (10.22.2007)
CSDS *released*
This Love MV
FFA
Big Bang - 20080428 Modern9TV Penpluem
CSDS
Wedding Dress MV
FFA *released*